EL COLEGIO DE INGENIEROS MECANICOS DEL GUAYAS, HACE EXTENSIVA LA SIGUIENTE
INFORMACIÓN QUE ESPERAMOS SEA DE SU INTERÉS.

(Esta en Italiano y en Español)

Borse di studio offerte dal Consorzio per la Formazione Internazionale di
Roma

 

II Consorzio per la Formazione Internazionale di Roma organizza, in
collaborazione con la DGCS del Ministero degli Affari Esteri, la 46a
edizione del "Corso di Perfezionamento alle Funzioni Tecniche e Direttive
Aziendali".

L'iniziativa é riservata a 30 quadri medio-alti in possesso di laurea
(almeno triennale) e che operano nelle carriere direttiva, tecnica o
amministrativa presso Istituzioni Pubbliche o private.

L'iter formativo avrá una durata complessiva di 10 settimane. Gli
insegnamenti riguarderanno dieci settori di perfezionamento: ambiente e
territorio, banca e finanza internazionale, cantieristica, energia,
formazione e sviluppo delle risorse umane, gestione aziendale, scambi
commerciali, sistemi di comunicazione televisivi e multimediali,
telecomunicazioni, trasporti.

Lo schema della domanda di candidatura e le informazioni dettagliate
sull'iniziativa sono dísponibili presso il sito web del Consorzio per la
Formazione Internazionale:
www.cfiroma.org.

La domanda di partecipazione al corso dovrá essere corredata dal curriculum
vitae, dalla copia del titolo di studio, dalla fotocopia del passaporto e
dalla dichiarazione di rientro immediato in Patria al termine dell'attivitá
formativa.

II corso si svolgerá interamente in Italia, a Roma e in altre cittá. E'
articolato in tre periodi:

formazione introduttiva, comune a tutti i partecipanti, della durata di 4
settimane. Include un modulo di apprendimento della lingua italiana,
conferenze sulla realta' economica e sociale italiana, interviste
individuali di orientamento, visite di studio guidate;

sviluppo professionale, della durata di cinque settimane differenziato nelle
dieci specializzazioni. Si svolge presso le sedi di Aziende e Organismi
ospitanti, e comprende seminari tematici, convegni specializzati, stage,
visite a impianti e uffíci, analisi di procedure operative e strutture
organizzative, colloqui e scambi di esperienze con operatori e responsabili
aziendali;

conclusione e valutazione, comune a tutti i partecipanti, della durata di
una settimana, con conferenze conclusive e valutazioni.

Graveranno a carico dell'iniziativa i seguenti costi:

viaggio aereo internazionale da e per il Paese d'origine solo nei limiti
previsti dal programma e nel caso in cui il candidato dichiari che tale
costo non potra' essere sostenuto dall'Amministrazione di appartenenza;

sistemazione in albergo o residence di 1º categoría, in camera doppia, con
trattamento di mezza pensione, durante il primo e il terzo periodo.

Una diaria verrá corrisposta, a parte, per coprire i costi del pranzo
serale;

una diaria individuale verrá corrisposta per le cinque settimane del
secondo periodo, sufficiente a coprire le spese di vitto e alloggio;

la copertura assicurativa totale per l'intero periodo di soggiorno in
Italia;

i trasporti locali e i trasferimenti dall'aeroporto di Roma.

II corso si svolgera' nel periodo 31 marzo 6 giugno 2008; la domanda di
candidatura, pertanto, dovrá essere trasmessa al CFI e, per conoscenza, a
quest' Ufficio, entro e non oltre il gíorno 25 febbraio 2008.

__________________________________________________________

Becas ofrecidas por el Consorcio para la Formación Internacional de Roma, en
colaboración con la Dirección General para la Cooperación y el Desarrollo
del Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia.

Empieza la 46ª edición del "Curso de Perfeccionamiento a las funciones
técnicas y directivas empresariales".

La iniciativa es reservada para 30 funcionarios que operan en las carreras
directivas, técnicas o administrativas en instituciones publicas o privadas.


Se solicita el titulo de Licenciado con carrera universitaria de por lo
menos tres años.

El curso tendrá la duración total de 10 semanas. Las asignaturas serán
relativas a diez sectores de perfeccionamiento: ambiente y territorio, banco
y financia internacional, realización de obras, energía, formación y
desarrollo de los recursos humanos, gestión empresarial, intercambios
comerciales, sistemas de comunicación televisiva y multimedia, comunicación,
transportes.

El modelo de solicitud para la candidatura y las informaciones detalladas
son disponibles en el sitio web del Consorcio para la Formación
Internacional:
www.cfiroma.org

El curso se desarrolla por completo en Italia (Roma y otras ciudades).

Se articula en tres periodos:

- formación introductiva, común a todos los participantes, de la
duración de 4 semanas. Incluye un modulo de aprendizaje del idioma de
italiano, conferencias sobre la realidad económica y social italiana,
entrevistas individuales de orientación, visitas guiadas de estudio.

- Desarrollo profesional, de la duración de 5 semanas diferenciado
en las diez especialidades. Se desarrolla en las sedes de Empresas u
Organismos hospedantes. Incluye seminarios temáticos, talleres
especializados, practicas, visitas a estructuras y oficinas, análisis de
procedimientos operativos y estructuras de organización, entrevistas e
intercambios de informaciones con operadores y responsables de empresas.
Conclusión y evaluación, común a todos los participantes, de la duración de
una semana, con conferencias conclusivas y evaluaciones.

Estarán a cargo de la iniciativa los siguientes costos:

- Pasaje aéreo internacional desde y para el País de origen solo en
los limites previstos por el programa y en el caso que el candidato declare,
bajo su responsabilidad, que el gasto no podrá ser cubierto por la
Administración de pertenencia;

- Estadía en hotel o residencia de 1ª categoría, en cuarto doble,
incluido desayuno y almuerzo, durante el primer y tercer periodo. Una diaria
será dada a parte para cubrir los gastos de la cena;

- Una diaria individual será otorgada por las cincos semanas de
segundo periodo, suficiente para cubrir los gastos de alojamiento y
alimentación;

- La cobertura de seguro total para todo el periodo de estadía en
Italia;

- Los transportes locales y los traslados desde el aeropuerto de
Roma.

- El curso tendrá lugar, indicativamente, en el periodo 31 marzo/6
Junio 2008.

Las solicitudes de aplicación deberán ser enviadas directamente al Consorcio
para la Formación Internacional con copia a esta Embajada, máximo hasta el
25 de febrero de 2008.

Saludos cordiales

EL DIRECTORIO DEL CIMEG










Dirección: Vacas Galindo 601 Y Chimborazo
Teléfono: 593 - 4 - 2440901 Fax:593 - 4 - 2443576
Email: ingenierosmecanicos@cimeg.org.ec